Как всегда.
На следующий день Анна набрала маму. — Мам, можно я к тебе приеду? Нужно с тобой поговорить. — Конечно, доченька. Приезжай.
Она поведала матери всё, что произошло.
Та слушала, нахмурившись. — Аннушка, а как в документах указано? Кому принадлежит квартира? — На меня и Дмитрия.
Пополам. — Тогда какая разница, что твоя свекровь говорит? — Юридически квартира наша. — Но, мам, она всем рассказывает! Родным, знакомым! Теперь все думают, что мы живём в её квартире! — А тебе-то что с того? Ты знаешь правду.
Дмитрий знает. — Дмитрий на её стороне! Говорит, пусть мама гордится!
Мать задумалась. — Знаешь, Анна, может, стоит поговорить со свекровью прямо? Объяснить, что тебе это больно? — Пробовала. Она утверждает, что имеет право так говорить, потому что вложилась. — Вложилась… — мать покачала головой. — А сколько вы уже выплатили? — Миллион четыреста сорок тысяч.
Осталось ещё миллион пятьсот шестьдесят. — Значит, вы уже заплатили больше, чем она дала? — Да.
И платить ещё два года. — Тогда, доченька, может, сделать так. Верните свекрови её миллион. И скажите, что теперь квартира полностью ваша.
Анна задумалась. — Но откуда взять миллион? — Возьмите кредит. Или одолжите.
Главное — верните свекрови деньги. Тогда она не сможет утверждать, что квартира её.
Вечером Анна предложила Дмитрию эту идею. — Давай вернём твоей маме миллион. Возьмём кредит, погасим долг. Тогда квартира будет полностью наша.
Дмитрий нахмурился. — Зачем? Мы и так платим ипотеку. Зачем ещё кредит брать? — Чтобы твоя мать перестала говорить, что квартира её! — Анна, ты зациклилась на этом! — Да! Потому что мне неприятно! Дмитрий, твоя мать присваивает себе наш труд! — Она не присваивает!
Она просто… — Просто что? Дмитрий, она всем говорит, что квартира её! Её имущество! Её вклад! А наш вклад не считается? — Считается.
Но без её денег мы бы не начали! — Тогда верни ей деньги! И мы будем квиты!
Дмитрий помолчал. — А если мама не захочет брать деньги обратно? — Почему не захочет? — Она же не из-за денег помогала. Хотела нам добра. — Тогда пусть перестанет говорить, что квартира её! — Анна, я не могу диктовать матери, что говорить! — Можешь! Ты её сын! Скажи, что тебе неприятно, что она так говорит! — Мне не неприятно! — А мне неприятно! — Анна почувствовала, как подступают слёзы. — Дмитрий, я твоя жена! Я три года работаю, чтобы платить ипотеку! И твоя мать обесценивает мой труд! — Она не обесценивает… — Обесценивает!
Когда говорит, что квартира её, она перечёркивает всё, что мы сделали!
Дмитрий встал. — Хватит! Мать помогла нам, и я не позволю тебе обвинять её! — Я не обвиняю! Я прошу тебя поговорить с ней! — Не буду! Это твои проблемы, твои комплексы! Мама ничего плохого не сделала!
Он вышел, хлопнув дверью.
На следующий день Анна отправилась к свекрови сама.
Позвонила в дверь. Тамара Ивановна открыла с удивлением. — Аннушка! Какими судьбами? — Тамара Ивановна, мне нужно с вами поговорить. — Проходи, конечно.
Они уселись на кухне.
Анна достала из сумки конверт. — Тамара Ивановна, это договор займа.
На миллион гривен.
Мы с Дмитрием хотим вернуть вам деньги, которые вы дали на первоначальный взнос.
