Сегодня для вас споют один из самых популярных итальянских певцов -Эрос Рамазотти, и не менее популярная поп-дива -Шер. Это действительно один из самых прекрасных дуэтов, которые я когда-либо слышала-их голоса как-будто качают тебя на теплых волнах.
Шер добавляет совершенно особенные нотки в эту песню, благодаря своему глубокому, мощному, эмоциональному голосу.
Невозможно вылечить
Болезнь под названием Жизнь.
Если бы я знал, что это действительно так…
И если она заставляет тебя страдать немного — накажи её, проживая её.
Единственный способ застать её врасплох такой:
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,
Это схватить это мгновение и сжать его крепко.
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,
И никогда не отпускать хватку.
Все эмоции, что тебе нужны, — внутри тебя.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.
У тебя есть шанс, подарок почувствовать,
Что любовь – это самая сильная боль, которую ты не можешь вылечить.
Она разрушает каждое воспоминание,
Которое ты хранишь в себе.
Я говорю тебе это, потому что знаю.
Защити то, что дорого, не продавая душу,
Потому что ничего не осталось у тебя,
Некуда идти.
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,
Взять и прожить эту жизнь
И никогда не отпускать,
Потому что это единственное,
Что я понимаю в этой жизни. О!
Мы, мы,
У нас всё ещё есть желание удивлять,
(У нас…)
Которое всегда горит в нас,
Это легкое волнение, которое появится потом,
Прожить жизнь – все, что ты можешь.
Вдохни глубоко,
Распахни миру свои объятия,
Прими всё как есть,
Все эмоции, которые есть в тебе.
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,
Взять и прожить эту жизнь
Всё, что ты можешь,
Всё, что ты можешь,
И никогда не отпускать,
Потому что это единственное, что я понимаю в этой жизни. О!
Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,
Это схватить это мгновение и сжать его крепко — всё, что ты можешь.
Всё, что ты можешь.
И никогда не отпускать хватку…
Все эмоции, что тебе нужны, — внутри тебя.
Прожить жизнь – всё, что ты можешь.
Прожить жизнь –
Всё, что ты можешь.
Бесспорно, это очень глубокая песня, исполненная одним из величайших дуэтов современности. Такая красивая музыка, такие красивые Эрос Рамазотти и Шер, голоса сплетаются так красиво.
