Телефон не умолкал, но мы решили включить режим «Не беспокоить».
Похоже, Тамара Сергеевна как-то выкрутилась — либо вызвала такси, либо поручила одной из своих «девочек» встретить табор.
К вечеру мы подъехали к кафе «Приморск».
Я надела своё лучшее платье — чёрное, строгое, словно приговор.
Вячеслав был одет в костюм.
В банкетном зале сияли люстры.
Тамара Сергеевна занимала место во главе стола, в платье, усыпанном пайетками, похожими на чешую золотой рыбки.
Вокруг шумели родственники.
Тётя Люба уже набирала ложкой икру, а племянники разливали водку (которой в меню не было, но, видимо, они принесли её с собой и спрятали под столом).
Когда мы вошли, наступила тишина. — Вот и спонсоры нашего счастья! — воскликнула свекровь, раскинув руки. — Дети мои! Опаздываете!
Штрафную им! — «Здравствуйте, мама», — подошёл Вячеслав, но не обнял её.
Он вынул из кармана конверт. — Поздравляем. — «Ой, ну зачем так формально!» — воскликнула она.
— Садитесь, садитесь! — махнула она официанту. — Мальчик!
Принесите горячее!
Всё, как я заказывала.
Стейки из мраморной говядины для всех!
И шампанское «Вдова Клико»!
Официант, молодой парень с испуганным взглядом, посмотрел на нас. — Простите, заказ подтверждён?
Сумма банкета… — Конечно! — перебила свекровь. — Платит сын.
У него же золотая карта, да, Вячеслав?
Родственники замолчали, ожидая зрелища небывалой щедрости.
Тётя Люба застыла с бутербродом у рта.
Я вышла вперёд.
Спокойно открыла клатч.
Вынула маленький аккуратный блокнот. — Тамара Сергеевна, — мой голос прозвучал в тишине зала, отражаясь от лепнины. — Мы с Вячеславом заглянули в семейные архивы.
Изучили, так сказать, корни. — «Что?» — «Какие архивы?»
Садись, ешь! — «Вы же сами говорили: у нас так принято».
Чтить традиции предков.
Так вот, — я раскрыла блокнот. — По линии вашего отца, купца второй гильдии, как вы любите рассказывать, было установлено: юбилей родителя оплачивает тот ребёнок, которому родитель передал наследство или дал приданое.
В зале повисла такая тишина, что слышно было, как пузырится шампанское в бокале тёти Любы. — Вячеслав, — обратилась я к мужу. — Тебе мама передала квартиру? — «Нет, сами купили», — громко ответил он. — Машину? — «Кредит плачу». — Может быть, образование оплатила? — «Учился на бюджете, подрабатывал грузчиком».
Я повернулась к свекрови. — Тамара Сергеевна, может, вы передали нам фамильные бриллианты?
Ах да, вы же их продали, когда Вячеславу было десять, чтобы купить себе шубу. — «Как ты смеешь…» — прошипела она. — «При людях!» — А есть ещё одна традиция, — продолжил Вячеслав, глядя матери прямо в глаза. — Дворянская.
Тот, кто приглашает гостей, тот и обеспечивает их досуг.
Это дело чести.
Не так ли? — «Вы меня позорите!» — вскричала свекровь. — «Я мать!» — «Мы ценим», — кивнул Вячеслав. — Поэтому вот наш подарок.
Он положил на стол конверт. — Здесь двадцать тысяч гривен.
Это стоимость хорошего ужина на двоих с вином.
Это наш вклад. Мы поздравляем тебя, мама.
