Английский во втором классе

На самом первом уроке английского языка во 2 классе, один мальчик мне сразу же заявил:

— А я уже много иностранных слов знаю!

— Молодец! – похвалил я его. – А каких?

— Ну, всякие, швайна, русиш, шуля, ихбин.

— Это вроде немецкие слова?

— Не знаю, мне их папа рассказал.

Начали урок. Знакомимся. Этот же мальчик снова:

— Давайте нам больше слов, чтобы мы быстрее по-английски начали говорить.

— Хорошо, сегодня выучим три фразы.

В конце урока он говорит:

— Ну, все, теперь приду домой, буду с ними по-английски говорить, пусть они ничего не понимают.

***

Сегодня снова был у них урок. Мальчик сидит немного сердитый. Спрашиваю у него, мол, чего случилось. Он и говорит:

— Пришел домой, хотел по-английски поговорить, а все забыл. Папа помогал мне вспомнить, а ничего вспомнить не получилось.

— Так у тебя же в тетради записаны эти слова.

— Папа смотрел, но сказал, что мои каракули невозможно разобрать.

Где-то в середине урока он перебивает меня:

— А вы сколько классов закончили?

— Много, — говорю ему.

— Мне баба рассказывала, что раньше мало учились – всего семь классов.

— Ну, я чуть больше закончил.

— Восемь?

— Почти. Одиннадцать.

— Ну, нормально.

источник